Title: ~ English Anki Flashcards Collection (subs2srs) / Movies / One Hundred and One Dalmatians (1961)

Expression: My story begins in London.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.03.010-0.03.05.600.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.03.010-0.03.05.600.webm

Expression: Not so very long ago.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.05.650-0.03.08.330.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.05.650-0.03.08.330.webm

Expression: And yet so much has happened since then, that it seems more like an eternity.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.08.460-0.03.12.920.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.08.460-0.03.12.920.webm

Expression: At that time, I lived with my pet in a bachelor flat just off Regent's Park.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.13.900-0.03.19.440.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.13.900-0.03.19.440.webm

Expression: lt was a beautiful spring day, a tedious time of the year for bachelors.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.21.030-0.03.26.170.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.21.030-0.03.26.170.webm

Expression: - Oh. That's my pet, Roger. Roger Radcliffe, a musician of sorts.
- No. No, I'm the one with the spots. My name's Pongo.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.26.580-0.03.37.640.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.26.580-0.03.37.640.webm

Expression: And you know, as far as I could see, the old notion that a bachelor's life was so glamorous and carefree was all nonsense.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.38.020-0.03.47.260.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.38.020-0.03.47.260.webm

Expression: lt was downright dull.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.47.260-0.03.49.360.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.03.47.260-0.03.49.360.webm

Expression: lt was plain to see that my old pet needed someone.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.00.100-0.04.03.690.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.00.100-0.04.03.690.webm

Expression: But if it were left up to Roger, we'd be bachelors forever.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.04.290-0.04.07.780.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.04.290-0.04.07.780.webm

Expression: He was married to his work. Writing songs. Songs about romance, of all things, something he knew absolutely nothing about.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.08.300-0.04.16.620.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.08.300-0.04.16.620.webm

Expression: Oh, he's intelligent enough, as humans go.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.20.460-0.04.23.510.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.20.460-0.04.23.510.webm

Expression: And I think you could say that Roger is a rather handsome animal in his way.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.23.840-0.04.27.930.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.23.840-0.04.27.930.webm

Expression: I could see no reason why my pet didn't deserve an attractive mate.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.28.300-0.04.33.130.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.28.300-0.04.33.130.webm

Expression: At least, I was determined to do my best.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.33.960-0.04.37.480.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.33.960-0.04.37.480.webm

Expression: Of course, dogs are a pretty poor judge of human beauty.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.38.640-0.04.42.960.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.38.640-0.04.42.960.webm

Expression: But I had a rough idea of what to look for.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.46.320-0.04.50.400.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.46.320-0.04.50.400.webm

Expression: Unusual breed.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.53.360-0.04.55.490.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.53.360-0.04.55.490.webm

Expression: Very unusual.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.57.960-0.04.59.880.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.04.57.960-0.04.59.880.webm

Expression: Oh, surely not.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.01.580-0.05.04.640.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.01.580-0.05.04.640.webm

Expression: Well, now, what have we here?
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.05.650-0.05.08.180.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.05.650-0.05.08.180.webm

Expression: Well, a little too short-coupled.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.10.740-0.05.14.720.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.10.740-0.05.14.720.webm

Expression: Nope.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.15.900-0.05.17.680.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.15.900-0.05.17.680.webm

Expression: I say... Oh, well I do say! Now, there's a fancy breed.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.17.680-0.05.24.070.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.17.680-0.05.24.070.webm

Expression: Perhaps a little too fancy. Yes. That's much too fancy.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.26.570-0.05.33.360.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.26.570-0.05.33.360.webm

Expression: Too old. Too young.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.34.720-0.05.38.410.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.34.720-0.05.38.410.webm

Expression: lt was a problem. A real problem.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.40.200-0.05.43.260.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.40.200-0.05.43.260.webm

Expression: Well, now that's a bit more like it!
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.45.690-0.05.48.970.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.45.690-0.05.48.970.webm

Expression: The most beautiful creature on four legs.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.49.560-0.05.52.650.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.49.560-0.05.52.650.webm

Expression: Oh, now, if only the girl... Well! She's very lovely, too.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.53.610-0.06.00.010.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.05.53.610-0.06.00.010.webm

Expression: lt was almost too good to be true.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.00.010-0.06.01.930.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.00.010-0.06.01.930.webm

Expression: I'd never find another pair like that, not if I looked for 100 years.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.01.930-0.06.05.690.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.01.930-0.06.05.690.webm

Expression: They're heading for the park. A perfect meeting place, if I could only arrange it.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.08.580-0.06.14.500.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.08.580-0.06.14.500.webm

Expression: But Roger never stopped work 'till after 5.00.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.15.330-0.06.19.300.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.15.330-0.06.19.300.webm

Expression: That would be too late.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.19.690-0.06.21.340.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.19.690-0.06.21.340.webm

Expression: After 5.00 already.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.38.480-0.06.40.920.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.38.480-0.06.40.920.webm

Expression: Fancy that.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.42.660-0.06.46.360.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.42.660-0.06.46.360.webm

Expression: All right, Pongo. All right, boy.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.47.100-0.06.50.540.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.06.47.100-0.06.50.540.webm

Expression: Pongo, boy, take it easy! What's all the hurry?
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.14.860-0.07.19.740.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.14.860-0.07.19.740.webm

Expression: Pongo, boy, slow down.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.28.490-0.07.31.220.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.28.490-0.07.31.220.webm

Expression: At first, I was afraid we'd missed them. Perhaps they passed on by the park.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.44.260-0.07.48.540.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.44.260-0.07.48.540.webm

Expression: Then suddenly, I spotted them.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.48.540-0.07.50.900.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.48.540-0.07.50.900.webm

Expression: lt was a perfect situation if I planned it right.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.51.000-0.07.54.390.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.51.000-0.07.54.390.webm

Expression: I couldn't depend on Roger. I knew what he'd do.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.54.820-0.07.58.160.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.54.820-0.07.58.160.webm

Expression: He'd settle down on the grass and puff his pipe and that would be it. No, it was all up to me.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.58.160-0.08.05.260.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.07.58.160-0.08.05.260.webm

Expression: Well...
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.08.05.260-0.08.07.460.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.08.05.260-0.08.07.460.webm

Expression: Well, now, at first I had no particular plan, just anything to attract attention. You know, stir things up a bit.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.08.29.420-0.08.37.580.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.08.29.420-0.08.37.580.webm

Expression: Pongo, you silly old thing! Come on. Come on, let's have it, boy. Pongo!
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.08.39.860-0.08.46.810.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.08.39.860-0.08.46.810.webm

Expression: For a while, it seemed to work. At least they had seen one another. Things were going along first-rate.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.00.240-0.09.07.490.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.00.240-0.09.07.490.webm

Expression: But for some strange reason they left!
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.08.210-0.09.11.920.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.08.210-0.09.11.920.webm

Expression: Come on, you old renegade. We're going home.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.15.760-0.09.19.650.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.15.760-0.09.19.650.webm

Expression: But I wasn't giving up. I was determined that, somehow, they just had to meet.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.19.650-0.09.25.480.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.19.650-0.09.25.480.webm

Expression: - I beg your pardon. I'm so sorry. Please excuse me.
- I must say, what on earth!
- Oh, dear!
- Oh, really. Good heavens. Of all the...
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.28.940-0.09.39.080.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.28.940-0.09.39.080.webm

Expression: - Oh, my new spring suit and my new hat! Ah, ah...
- I'm terribly sorry.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.48.880-0.09.58.160.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.48.880-0.09.58.160.webm

Expression: Please let me help you. I'm so sorry. Pongo, you... I don't know what's come over him.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.58.480-0.10.05.340.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.09.58.480-0.10.05.340.webm

Expression: - I'm terribly sorry, I'm so sorry. He's never acted this way before.
- Never mind. Never mind. Please, just go away. You've done enough. Please.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.10.05.340-0.10.14.900.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.10.05.340-0.10.14.900.webm

Expression: Oh, I say. Here, take mine.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.10.15.610-0.10.19.300.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.10.15.610-0.10.19.300.webm

Expression: - Wilt thou love her, comfort her, honour and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, keep thee only unto her so long as ye both shall live?
- I will.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.10.40.120-0.10.55.620.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.10.40.120-0.10.55.620.webm

Expression: For the first six months or so, we lived in a small house near the park, a modest little place, but just right for two couples who were just starting out.
Audio: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.10.57.820-0.11.08.410.mp3
Video: One_Hundred_and_One_Dalmatians_1961_0.10.57.820-0.11.08.410.webm