Title: ~ English Anki Flashcards Collection (subs2srs) / TV Series / Avatar: The Last Airbender (2005-2008)

Expression: Water. Earth. Fire.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.02.148-0.00.10.312.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.02.148-0.00.10.312.webm

Expression: Air.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.09.763-0.00.12.283.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.09.763-0.00.12.283.webm

Expression: My grandmother used to tell me stories about the old days. A time of peace.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.12.715-0.00.18.226.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.12.715-0.00.18.226.webm

Expression: When the Avatar kept balance between the Water Tribes, Earth Kingdom,... ...Fire Nation, and Air Nomads.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.17.677-0.00.24.845.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.17.677-0.00.24.845.webm

Expression: But that all changed when the Fire Nation attacked.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.24.296-0.00.28.974.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.24.296-0.00.28.974.webm

Expression: Only the Avatar mastered all four elements. Only he could stop the ruthless firebenders.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.31.102-0.00.38.488.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.31.102-0.00.38.488.webm

Expression: But when the world needed him most, he vanished.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.37.939-0.00.44.312.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.37.939-0.00.44.312.webm

Expression: A hundred years have passed and the Fire Nation is nearing victory in the war.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.44.241-0.00.50.141.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.44.241-0.00.50.141.webm

Expression: Two years ago, my father and the men of my tribe... ...journeyed to the Earth Kingdom to help fight against the Fire Nation.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.49.593-0.00.56.016.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.49.593-0.00.56.016.webm

Expression: Leaving me and my brother to look after our tribe.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.55.467-0.00.59.971.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.55.467-0.00.59.971.webm

Expression: Some people believe that the Avatar was never reborn into the Air Nomads.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.59.423-0.01.04.109.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.00.59.423-0.01.04.109.webm

Expression: And that the cycle is broken, but I haven't lost hope.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.01.03.560-0.01.08.206.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.01.03.560-0.01.08.206.webm

Expression: I still believe that somehow the Avatar will return to save the world.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.01.07.657-0.01.14.054.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.01.07.657-0.01.14.054.webm

Expression: Book One: Water Chapter One: The Boy in The Iceberg
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.01.21.971-0.01.26.023.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.01.21.971-0.01.26.023.webm

Expression: It's not getting away from me this time. Watch and learn, Katara. This is how you catch a fish.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.01.57.586-0.02.04.965.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.01.57.586-0.02.04.965.webm

Expression: Sokka, look! Shhh~ Katara, you're gonna scare it away. Mmmm, I can already smell it cookin'!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.13.682-0.02.22.153.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.13.682-0.02.22.153.webm

Expression: But Sokka! I caught one!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.21.604-0.02.25.332.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.21.604-0.02.25.332.webm

Expression: Hey!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.26.560-0.02.27.702.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.26.560-0.02.27.702.webm

Expression: Why is it that every time you play with magic water, I get soaked?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.28.773-0.02.34.822.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.28.773-0.02.34.822.webm

Expression: Ah~ It's not magic. It's waterbending, and it's... Yeah, yeah, an ancient art unique to our culture, blah blah blah... Look, I'm just saying that if I had weird powers, I'd keep my weirdness to myself.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.34.273-0.02.46.709.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.34.273-0.02.46.709.webm

Expression: You're calling me weird?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.46.160-0.02.48.502.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.46.160-0.02.48.502.webm

Expression: I'm not the one who makes muscles at myself... ...everytime I see my reflection in the water.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.47.953-0.02.54.915.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.02.47.953-0.02.54.915.webm

Expression: Watch out!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.09.061-0.03.11.532.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.09.061-0.03.11.532.webm

Expression: Go left! Go left!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.11.673-0.03.14.410.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.11.673-0.03.14.410.webm

Expression: You call that left? You don't like my steering. Well, maybe you should have waterbended us out of the ice. So it's my fault?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.25.671-0.03.33.323.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.25.671-0.03.33.323.webm

Expression: I knew I should have left you home. Leave it to a girl to screw things up.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.32.774-0.03.38.912.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.32.774-0.03.38.912.webm

Expression: You are the most sexist, immature, nut brained... ...ugh, I'm embarrassed to be related to you!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.38.782-0.03.48.013.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.38.782-0.03.48.013.webm

Expression: Ever since Mom died I've been doing all the work around camp... ...while you've been off playing soldier! Uh... Katara?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.48.382-0.03.55.803.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.48.382-0.03.55.803.webm

Expression: I even wash all the clothes! Have you ever smelled your dirty socks? Let me tell you, not pleasant!!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.55.254-0.04.03.505.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.03.55.254-0.04.03.505.webm

Expression: Katara! Settle down! No, that's it. I'm done helping you.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.04.02.956-0.04.08.602.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.04.02.956-0.04.08.602.webm

Expression: From now on, you're on your own!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.04.08.053-0.04.13.124.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.04.08.053-0.04.13.124.webm

Expression: Okay, you've gone from weird to freakish, Katara. You mean I did that? Yup. Congratulations.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.04.24.173-0.04.32.714.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.04.24.173-0.04.32.714.webm

Expression: He's alive! We have to help. Katara! Get back here! We don't know what that thing is!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.05.03.974-0.05.12.356.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.05.03.974-0.05.12.356.webm

Expression: Finally. Uncle, do you realize what this means? I won't get to finish my game?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.05.44.075-0.05.51.225.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.05.44.075-0.05.51.225.webm

Expression: It means my search. It's about to come to an end.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.05.50.676-0.05.55.826.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.05.50.676-0.05.55.826.webm

Expression: That light came from an incredibly powerful source. It has to be him!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.05.56.412-0.06.01.108.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.05.56.412-0.06.01.108.webm

Expression: Or it's just the celestial lights. We've been down this road before, Prince Zuko.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.00.559-0.06.07.805.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.00.559-0.06.07.805.webm

Expression: I don't want you to get too excited over nothing.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.07.256-0.06.12.131.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.07.256-0.06.12.131.webm

Expression: Please, sit. Why don't you enjoy a cup of calming jasmine tea?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.11.582-0.06.18.702.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.11.582-0.06.18.702.webm

Expression: I don't need any calming tea! I need to capture the Avatar.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.18.153-0.06.22.806.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.18.153-0.06.22.806.webm

Expression: Helmsman, head a course for the light!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.22.257-0.06.26.924.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.22.257-0.06.26.924.webm

Expression: Stop!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.44.275-0.06.46.513.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.44.275-0.06.46.513.webm

Expression: Stop it!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.55.064-0.06.57.253.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.06.55.064-0.06.57.253.webm

Expression: I need to ask you something. What? Please... come closer.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.07.782-0.07.14.404.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.07.782-0.07.14.404.webm

Expression: What is it?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.13.855-0.07.16.856.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.13.855-0.07.16.856.webm

Expression: Will you go penguin sledding with me? Uh... sure. I guess.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.16.774-0.07.23.842.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.16.774-0.07.23.842.webm

Expression: What's going on here? You tell us! How'd you get in the ice? And why aren't you frozen?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.23.826-0.07.30.121.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.23.826-0.07.30.121.webm

Expression: I'm not sure.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.29.572-0.07.33.472.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.29.572-0.07.33.472.webm

Expression: Appa! Are you all right? Wake up, buddy.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.38.251-0.07.44.519.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.38.251-0.07.44.519.webm

Expression: Haha! You're okay!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.52.616-0.07.55.744.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.07.52.616-0.07.55.744.webm

Expression: What is that thing? This is Appa, my flying bison.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.00.978-0.08.04.752.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.00.978-0.08.04.752.webm

Expression: Right. And this is Katara, my flying sister.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.04.203-0.08.09.941.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.04.203-0.08.09.941.webm

Expression: Don't worry. It'll wash out.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.19.575-0.08.23.092.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.19.575-0.08.23.092.webm

Expression: So, do you guys live around here? Don't answer that! Did you see that crazy bolt of light? He was probably trying to signal the Fire Navy.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.23.653-0.08.31.129.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.23.653-0.08.31.129.webm

Expression: Oh, yeah, I'm sure he's a spy for the Fire Navy. You can tell by that evil look in his eye.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.30.580-0.08.38.064.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.30.580-0.08.38.064.webm

Expression: The paranoid one is my brother, Sokka. You never told us your name.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.38.220-0.08.42.819.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.38.220-0.08.42.819.webm

Expression: I'm A... I'm Aang.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.42.270-0.08.59.896.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.42.270-0.08.59.896.webm

Expression: You just sneezed... and flew ten feet in the air. Really? It felt higher that that. Ah, you're an airbender!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.59.885-0.09.07.825.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.08.59.885-0.09.07.825.webm

Expression: Sure am. Giant light beams... flying bison... airbenders... I think I've got Midnight Sun Madness.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.07.277-0.09.13.991.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.07.277-0.09.13.991.webm

Expression: I'm going home to where stuff makes sense.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.13.442-0.09.17.895.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.13.442-0.09.17.895.webm

Expression: Well, if you guys are stuck Appa and I can give you a lift.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.19.838-0.09.25.016.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.19.838-0.09.25.016.webm

Expression: We'd love a ride! Thanks! Oh, no... I am not getting on that fluffy snot monster.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.26.450-0.09.32.295.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.26.450-0.09.32.295.webm

Expression: Are you hoping some other kind of monster will come along and give you a ride home?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.31.746-0.09.36.661.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.31.746-0.09.36.661.webm

Expression: You know... before you freeze to death?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.36.112-0.09.41.038.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.36.112-0.09.41.038.webm

Expression: Okay. First time flyers, hold on tight! Appa, yip yip!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.43.884-0.09.49.777.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.43.884-0.09.49.777.webm

Expression: Come on, Appa. Yip yip. Wow. That was truly amazing.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.57.822-0.10.03.913.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.09.57.822-0.10.03.913.webm

Expression: Appa's just tired. A little rest and he'll be soaring through the sky. You'll see.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.03.364-0.10.09.867.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.03.364-0.10.09.867.webm

Expression: Why are you smiling at me like that? Oh... I was smiling?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.11.534-0.10.17.133.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.11.534-0.10.17.133.webm

Expression: I'm going to bed now.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.31.450-0.10.35.330.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.31.450-0.10.35.330.webm

Expression: Yep. A man needs his rest.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.36.700-0.10.41.699.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.36.700-0.10.41.699.webm

Expression: Prince Zuko, you need some sleep.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.41.150-0.10.45.498.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.41.150-0.10.45.498.webm

Expression: Even if you're right and the Avatar is alive, you won't find him.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.44.950-0.10.51.468.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.44.950-0.10.51.468.webm

Expression: Your father, grandfather, and great-grandfather all tried and failed.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.50.920-0.10.58.373.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.50.920-0.10.58.373.webm

Expression: Because their honor didn't hinge on the Avatar's capture. Mine does.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.57.825-0.11.03.135.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.10.57.825-0.11.03.135.webm

Expression: This coward's hundred years in hiding are over.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.11.02.586-0.11.07.279.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.11.02.586-0.11.07.279.webm

Expression: Hey. Hey. Whatcha thinkin' about?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.11.16.704-0.11.21.084.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.11.16.704-0.11.21.084.webm

Expression: I guess I was wondering... ...your being an airbender and all... if you had any idea what happened to the Avatar.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.11.20.536-0.11.28.613.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.11.20.536-0.11.28.613.webm

Expression: Uhh... no. I didn't know him... I mean, I knew people that knew him, but I didn't. Sorry.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.11.28.065-0.11.35.549.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.11.28.065-0.11.35.549.webm

Expression: Okay. Just curious. Goodnight. Sleep tight.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.11.35.000-0.11.40.949.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.11.35.000-0.11.40.949.webm

Expression: Aang! Aang, wake up!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.12.24.405-0.12.27.861.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.12.24.405-0.12.27.861.webm

Expression: It's okay. We're in the village now. Come on, get ready. Everyone's waiting to meet you.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.12.27.312-0.12.34.457.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.12.27.312-0.12.34.457.webm

Expression: Aang, this is the entire village. Entire village, Aang.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.12.47.150-0.12.54.755.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.12.47.150-0.12.54.755.webm

Expression: Uh... why are they all looking at me like that? Did Appa sneeze on me?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.12.55.936-0.13.01.866.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.12.55.936-0.13.01.866.webm

Expression: Well, no one has seen an airbender in a hundred years.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.01.317-0.13.05.317.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.01.317-0.13.05.317.webm

Expression: We thought they were extinct until my granddaughter and grandson found you. Extinct'?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.04.768-0.13.11.358.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.04.768-0.13.11.358.webm

Expression: Aang, this is my grandmother. Call me Gran Gran.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.10.809-0.13.16.252.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.10.809-0.13.16.252.webm

Expression: What is this, a weapon? You can't stab anything with this.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.15.704-0.13.19.928.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.15.704-0.13.19.928.webm

Expression: It's not for stabbing. It's for airbending. Magic trick! Do it again!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.19.379-0.13.27.007.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.19.379-0.13.27.007.webm

Expression: Not magic, airbending. It lets me control the air currents around my glider and fly.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.26.459-0.13.32.699.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.26.459-0.13.32.699.webm

Expression: You know, last time I checked, humans can't fly. Check again!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.32.150-0.13.39.459.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.32.150-0.13.39.459.webm

Expression: Whoa... it's flying... ...it's amazing!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.39.423-0.13.48.505.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.39.423-0.13.48.505.webm

Expression: Oh, my watchtower!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.59.032-0.14.03.642.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.13.59.032-0.14.03.642.webm

Expression: That was amazing.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.04.886-0.14.08.743.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.04.886-0.14.08.743.webm

Expression: Great. You're an airbender,... ...Katara's a waterbender, together you can just waste time all day long. You're a waterbender!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.12.514-0.14.20.262.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.12.514-0.14.20.262.webm

Expression: Well... sort of. Not yet. All right. No more playing. Come on, Katara, you have chores.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.19.713-0.14.27.399.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.19.713-0.14.27.399.webm

Expression: I told you! He's the real thing, Gran Gran! I finally found a bender to teach me.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.26.850-0.14.32.276.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.26.850-0.14.32.276.webm

Expression: Katara, try not to put all your hopes in this boy. But he's special. I can tell.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.31.727-0.14.38.775.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.31.727-0.14.38.775.webm

Expression: I sense he's filled with much wisdom. Sthee? Now my tongue ith thuck to my sthaff.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.38.226-0.14.46.702.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.38.226-0.14.46.702.webm

Expression: Again.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.52.415-0.14.55.487.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.52.415-0.14.55.487.webm

Expression: No! Power in firebending comes from the breath. Not the muscles.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.59.185-0.15.06.371.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.14.59.185-0.15.06.371.webm

Expression: The breath becomes energy in the body.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.05.822-0.15.09.889.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.05.822-0.15.09.889.webm

Expression: The energy extends past your limbs and becomes fire. Get it right this time.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.09.340-0.15.16.811.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.09.340-0.15.16.811.webm

Expression: Enough. I've been drilling this sequence all day. Teach me the next set. I'm more than ready.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.16.263-0.15.22.477.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.16.263-0.15.22.477.webm

Expression: No, you are impatient. You have yet to master your basics. Drill it again!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.21.928-0.15.30.141.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.21.928-0.15.30.141.webm

Expression: The sages tell us that the Avatar is the last airbender. He must be over a hundred years old by now.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.32.201-0.15.39.375.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.32.201-0.15.39.375.webm

Expression: He's had a century to master the four elements. I'll need more than basic firebending to defeat him.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.38.826-0.15.45.122.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.38.826-0.15.45.122.webm

Expression: You will teach me the advanced set!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.44.573-0.15.49.675.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.44.573-0.15.49.675.webm

Expression: Very well. But first I must finish my roast duck.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.49.127-0.15.56.075.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.49.127-0.15.56.075.webm

Expression: Now men, it's important that you show no fear when you face a firebender. In the Water Tribe, we fight to the last man standing.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.58.283-0.16.06.492.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.15.58.283-0.16.06.492.webm

Expression: For without courage, how can we call ourselves men?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.05.943-0.16.11.439.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.05.943-0.16.11.439.webm

Expression: I gotta pee! Listen! Until your fathers return from the war,... ...they're counting on you to be the men of this tribe.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.12.332-0.16.19.400.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.12.332-0.16.19.400.webm

Expression: And that means no potty breaks. But I really gotta go.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.18.851-0.16.23.564.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.18.851-0.16.23.564.webm

Expression: Ugh... okay... who else has to go?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.23.015-0.16.28.603.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.23.015-0.16.28.603.webm

Expression: Have you seen Aang? Gran Gran said he disappeared over an hour ago.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.31.062-0.16.36.399.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.31.062-0.16.36.399.webm

Expression: Wow! Everything freezes in there!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.35.850-0.16.39.695.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.35.850-0.16.39.695.webm

Expression: Ugh! Katara, get him out of here. This lesson is for warriors only.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.39.147-0.16.45.882.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.39.147-0.16.45.882.webm

Expression: Stop! Stop it right now! What's wrong with you? We don't have time for fun and games with a war going on.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.50.300-0.16.57.713.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.50.300-0.16.57.713.webm

Expression: What war? What are you talking about? You're kidding, right?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.57.164-0.17.02.611.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.16.57.164-0.17.02.611.webm

Expression: Penguin!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.02.062-0.17.06.011.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.02.062-0.17.06.011.webm

Expression: He's kidding, right?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.10.150-0.17.14.140.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.10.150-0.17.14.140.webm

Expression: Aang?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.18.410-0.17.20.912.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.18.410-0.17.20.912.webm

Expression: Hey, come on little guy. Wanna go sledding?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.20.963-0.17.25.964.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.20.963-0.17.25.964.webm

Expression: Heh heh, I have a way with animals.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.27.271-0.17.31.282.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.27.271-0.17.31.282.webm

Expression: Aang, I'll help you catch a penguin if you teach me waterbending.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.33.468-0.17.39.293.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.33.468-0.17.39.293.webm

Expression: You got a deal! Just one little problem. I'm an airbender, not a waterbender.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.38.745-0.17.45.319.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.38.745-0.17.45.319.webm

Expression: Isn't there someone in your tribe who can teach you? No. You're looking at the only waterbender on the whole South Pole.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.44.770-0.17.52.634.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.44.770-0.17.52.634.webm

Expression: This isn't right. A waterbender needs to master water.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.52.085-0.17.57.286.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.52.085-0.17.57.286.webm

Expression: What about the North Pole? There's another Water Tribe up there, right? Maybe they have waterbenders who could teach you.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.56.737-0.18.03.632.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.17.56.737-0.18.03.632.webm

Expression: Maybe. But we haven't had contact with our sister tribe in a long time.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.18.03.083-0.18.08.397.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.18.03.083-0.18.08.397.webm

Expression: It's not exactly... turn right at the second glacier.' It's on the other side of the world. But you forget, I have a flying bison.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.18.07.848-0.18.15.587.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.18.07.848-0.18.15.587.webm

Expression: Appa and I can personally fly you to the North Pole. Katara, we're gonna find you a master!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.18.15.038-0.18.21.229.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.18.15.038-0.18.21.229.webm

Expression: That's... I mean, I don't know. I've never left home before. Well, you think about it.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.18.20.680-0.18.28.293.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.18.20.680-0.18.28.293.webm

Expression: But in the meantime, can you teach me to catch one of these penguins? Okay, listen closely my young pupil.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.18.27.745-0.18.35.533.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.18.27.745-0.18.35.533.webm

Expression: Catching penguins is an ancient and sacred art. Observe.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.18.34.985-0.18.42.014.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.18.34.985-0.18.42.014.webm

Expression: I haven't done this since I was a kid! You still are a kid!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.19.07.731-0.19.13.396.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.19.07.731-0.19.13.396.webm

Expression: Whoa... what is that?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.19.33.405-0.19.37.817.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.19.33.405-0.19.37.817.webm

Expression: A Fire Navy ship, and a very bad memory for my people.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.19.37.268-0.19.43.724.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.19.37.268-0.19.43.724.webm

Expression: Aang, stop! We're not allowed to go near it. The ship could be booby trapped.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.19.45.198-0.19.50.336.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.19.45.198-0.19.50.336.webm

Expression: If you wanna be a bender, you have to let go of fear.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.19.49.787-0.19.55.473.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.19.49.787-0.19.55.473.webm

Expression: This ship has haunted my tribe since Gran Gran was a little girl. It was part of the Fire Nation's first attacks.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.20.39.550-0.20.47.261.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.20.39.550-0.20.47.261.webm

Expression: Okay, back up. I have friends all over the world, even in the Fire Nation. I've never seen any war.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.20.46.712-0.20.53.729.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.20.46.712-0.20.53.729.webm

Expression: Aang, how long were you in that iceberg? I don't know... a few days, maybe?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.20.53.180-0.20.59.466.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.20.53.180-0.20.59.466.webm

Expression: I think it was more like a hundred years!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.20.58.917-0.21.02.962.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.20.58.917-0.21.02.962.webm

Expression: What? That's impossible. Do I look like a hundred-twelve year old man to you?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.02.413-0.21.07.476.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.02.413-0.21.07.476.webm

Expression: Think about it. The war is a century old. You don't know about it because... ...somehow, you were in there that whole time. It's the only explanation.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.06.928-0.21.19.616.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.06.928-0.21.19.616.webm

Expression: A hundred years! I can't believe it.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.19.067-0.21.23.515.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.19.067-0.21.23.515.webm

Expression: I'm sorry, Aang. Maybe somehow there's a bright side to all this.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.22.967-0.21.28.677.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.22.967-0.21.28.677.webm

Expression: I did get to meet you. Come on. Let's get out of here.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.28.128-0.21.35.472.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.28.128-0.21.35.472.webm

Expression: Aang? Let's head back. This place is creepy.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.39.441-0.21.44.841.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.39.441-0.21.44.841.webm

Expression: What's that you said about booby traps?
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.46.150-0.21.51.090.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.21.46.150-0.21.51.090.webm

Expression: Hold on tight!
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.22.03.180-0.22.06.498.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.22.03.180-0.22.06.498.webm

Expression: The last airbender. Quite agile for his old age.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.22.16.031-0.22.22.080.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.22.16.031-0.22.22.080.webm

Expression: Wake my uncle! Tell him I found the Avatar... ...as well as his hiding place.
Audio: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.22.21.531-0.22.36.389.mp3
Video: Ep._01_-_The_Boy_In_The_Iceberg_0.22.21.531-0.22.36.389.webm